بنات اتمنى انكم تساعدوني في شرح هذي الكلمات …خاصه اللي تخصصها بزنس وتعرف هالسوالف..تخبرني شو صاير…انا فاهمه بعض بس اريد شرح مكثف…الله يخليكم هب تي وحده ومب عارفه وتترجمه حقي بقوقل ولا غير…لان ما ايب نتيجه مثل يوم شخص يشرحلج بطريقة الخاصه…يكون مفهوم اكثر…
هذيلا هن الجمل لان بيكون البروجيكت مالنا…
Target market-Demographics
Target market demographics such as
income levels
interests
activities
living environments
other geographic descriptions
psychological mindsets
family situations
age ranges
tastes
industry or social trends that affect your cutomers
your target customers need and wants and corresponding benefits received from products
industry anlysis
who is the competition
Are you operating in the same market
geographically
target market
princing
marketing
product slogan
how where will you market your product
budget advertising and production
agraph wiht proected sales versus costs (advertising and production) over the next five years
ومشكووووورين ما قصرتوا
Target market-Demographics
Target market demographics such as
income levels
interests
activities
living environments
other geographic descriptions
psychological mindsets
family situations
age ranges
tastes
اعتقد الجزء الاول يتعلق بموضوع دراسة اهداف التسويق وبالاخص دراسه الاجواء المحيطة بالفرد بأعتباره انت رح تسوقين السلعة له واللي يشمل
– مستويات الدخل (يعني دخل الفرد)
– الفائدة (سعر الفائدة من بيع البضاعة مثلا)
– النشاطات او الفعاليات (الي تقوم فيها الشركة للزيادة من الربح او الي تقوم فيها الشركات الاخرى لزيادة البيع خل نقول مثلا الدعايات)
-المستوى المعيشي بصورة عامة ( المستوى المعيشي للدولة نفسها يعني العوامل الاقتصادية هل هي دولة غنية او فقيرة )
-الحالة المعيشية للفرد نفسه (غني فقير وسط )
-الفئة العمرية (يعني من رح يشتري هالسلعة هل هي سلعة للكبار ولا للصغار )
– الاذواق (يعني حسب الفئة العمرية باختيار نوع السلعة)
industry or social trends that affect your cutomers
your target customers need and wants and corresponding benefits received from products
الميول الصناعية او الاجتماعية التي تؤثر على زبائنك من خلال
تلبية او توضيح حاجات ورغبات الزبون وفائدتها المرجوة للزبون من السلعة المتبادلة (يعني تاثيرك على الزبون من خلال توضيح فائدة السلعة لبيعها له من خلال دراسة ميوله الاجتماعية والصناعية)
industry anlysis
التحليل الصناعي
who is the competition
هنا اعتقد فيه غلط املائي
اما تقصدين بسؤوالج (من هو المنافس ؟) Who is the competitor?
او تقصدين ماهي المنافسة ؟) what is the competition ?
Are you operating in the same market
هل تدير او تسوق في نفس السوق ؟؟ (يعني احتمال في منافس وعنده نفس السلعة الي انت بتسوقها وعلى نفس الارض او البلد)
geographically
في نفس الدولة او الارض ؟
target market
الهدف المرجو من التسويق او اعتقد الفئة الي يتسوق لها(يعني مثلا فيه منتج خاص بالاطفال فيستهدفون الاطفال في شراء هذه السلعة بمعنى الشخص المشتري )
princing
التسعير
marketing التسويق
product slogan
شعار المنتج (شعار الشركة المنتجة او ممكن ان يكون لوكو المنتج وشعاره)
how where will you market your product
اين وكيف سوف تسوق لمنتجك (هنا رح يعتمد الابداع والاسلوب في الاقناع والوسائل المستخدمة لزيادة البيع للمنتج )
budget advertising and production
كمية الانتاج وميزانية الدعاية (يعني الواحد بيحسب كم بتكلفة عملية الانتاج وكم رح تكلفة الدعاية لهذا المنتج عسب يعرف كم ايضا رح يحط ربح عالمنتج والا في النهاية بيطلع خسران بعد البيع)
agraph wiht proected sales versus costs (advertising and production) over the next five years[/CENTER]
طبعا هني في شي ناقص معرف شو بس الي فهمته
سعر البيع مقابل سعر التكلفة لمدة خمسة اعوام (يعني مثل انه الواحد بيدرس الجدوى الاقتصادية من انتاج وبيع هالمنتج والداعية له )
انشالله اكون افدتج وعذريني اذا عندي خطأ هذا الي قدرت افهمه
السموحة منج
حبيبتي ترجمتي صح بس في بعض الاشياء مش مثل ما هيه مكتوبه يعني الانترست والاكتفتي(interests activities) مرتبطات ببعض…يعني مثلا في الويدينج هذا الانترست بس الاكيتفتي كيف؟؟؟ عرفتي اريد حد يعطيني مثال بالانجليزي