اللي شغالتها فلبينية

خواتي اللي عندها شغالة فلبينية بغيت وحده اترجم لي رسالة طرشتها شغالة اختي اليديدة لوحده من اهلها من السعودية
doy alhmdulillah .mbait amou ,lagi kung pnalangin sallah n laging mabait sau cla. cg ingat
وهذا الرد اليوم وصل من الشغالة اللي موجودة في السعودية
slm, doy amay ka masulut akuna mag.pdla ng pera ke ina ..pg.my mautusan aku..binigyan kc me ng bf me 1200riyal knina pero 500 lang pdla me ky ina..

اتمنى حد يترجم لي واعرف شو السالفة

في الرساله الأولى تقول: الحمدلله كفيلها زين وهي تصلي دايما عشان يكونون (عاد مادري منو هم) زينين معاج.take care.
الرساله الثانيه تقول: سلام, اريد اطرش رساله لأمي مع اي حد وصديقي عطاني 1200 ريال وطرشت بس 500 ريال لأمي.

مشكورة الغالية بس انتي متاكدة؟؟

السموحة منكم خواتي بس وصلتي رسالة يديده للشغالة اليديده
وهذي الرساله
Nabayadan n utang u ke bai khpun

الله يعينج اختي الغاليه اذا بتمييين اترجمييين رسايلهن الله يغربلهن هن وبلاويهن اللي ماتخلص …

شغالتي تقول ان الرصيد مالها خلص
والله يعينيك ويعينا