ساعدوني بترجمه مسجات خدامتي ..انا يايبتنها يديده ..وكانت ممتازة تشتغل بضمير بدون ماتقول شي..ولما كملت ال3شهور تغيرت شوي وتمت تصيح وتون تبا تيلفون خاص بها.. وانا صراحه مب مع التيلفون في يد الخدامه لانه عمري ماشفت خدامه معاها تيلفون إلا ومتعرفه على الدكاكين والعمال والطبابيخ.. ومن هالعلاقة تبدا المشاكل… عشان جذا منعتها من التيلفون بس هي إذا تبا تكلم اهلها او اطرش مسجات اعطيها تيلفوني…. وديتها المكتب..وفهموها ان قوانينا ماتسمح بتيلفون…. رجعت خاشعه ومقتنعة بس بعد فتره تمت محتشرة..رمسها بو العيال وسكتت…. من يومين شفتها محوله حسابها لاهلها وتوصلني مسجات لها…..واااايد خايفة منهم….هي كتبت مسجين لرقمين مختلفين وردوا عليها بمسجين ..واحد حذفته هي من وراي(شفته ف سجل الهاتف) والمسج الثاني موجود.. الله يخليكن اللي تعرف ترجمته تقولي..ولها كل شكر
هذا مسج خدامتي الاولي…
Slam ka,dni tranfer duit di rekning kmrn tlng di cek y..nanti kl uda di ambil ks tau aq dpat nya brapa soalnya dni g.tau dni kngen klyan slm ku tuk smua
وهذا المسج الثاني ….
Slm mas apa kbr ini aq dini mas gi mna kbr kmpung dan p.t, lama aq g.dengar kabr drimu kngen de aq bel km hp mu mti ku pikr uda lpa ama dni..oya mas bi tasini juga dkat ama dni dya kerja di rmah k.ka mjkan dni slm kngen untk mu se orang,,
وهذا رد اهلها ….
IA DIN NNTI AKU CK TP NNTI HRI SNIN DIN LMN BS IRA KU PDU STHUN BAE AMBIR UMAE AJA MNDG NG DLN SKS.2 Y TU2G 2 THN DIN JG KSHTAN MU Y
حاولت في قوقل ولكن الترجمه كلها تطلع غلط في غلط
اللي تقدر تساعدني يزاها الله خيير
up
up
up
up
بس عـــــاد ابي منج دعوة حلوة ان الله ييسر الي ابيه و يسخر لي الي ابيــــــه ..
شوفي اختي الرساله الاولـــــى تتكلم عن البنك و ان خدامتكم مطرشــة شي لأهلها او لناس عن طريق البنـــــك و هي الحين تقول لهم انا طرشت و لما بتستلمونه خبرونــــي و هكـــــذا
الرسالــــه الثانيـــــه
من المواضح فيها شوق و اشتياق يعني هي رساله لرجـــــل .. و تقول له انا مشتاقه لك و لاتكون نسيتني و تعبر عن حبها و شوقها و انها تبغيه ايي و يشتغل حذالها .. + ان واحد من اصــدقاء حبيبها موجود حـــــذالكم و هي تخبره بهذا الشي
الرساله الثالــــــثه ..
رد ان هذا الشخص هو كذالك مشتاق لها .. و اظن بيكلمها يوم الاثنين و اممممم و الحين هو خلال هالسنيتــــــن يمكن ايي البلاد هني و يشتغل بعد ..
الله يعطيج الي في بالج اختـــــــي …و يصلح حال الناس الي حواليج و يسخرهم لج
و الي خلته هو رقم اهلها