الوسم: الصيفيه

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

اليوم بحط لكم درس خفيف وبدايه عشان اشوف الكميه اللي بتشارك ومن باجر نبدا بالقواعد ان شاء الله والدروس الثانيه ..
الدرس الاول : عباره عن قطعه تقرونها .. البعض بيشوفها جدا صعبه بس مثل ما قلت لكم ما في شي صعب مع الاراده اهم شي تقرونها اول شي .. بعدين اترجمون الكلمات اللي ما عرفتوها من القطعه في دفتر بعد ما تكتبون القطعه كلها .. واتمنى عقبها حفظ الكلمات اللي ما عرفتوها وتحطولي اياها فلصفحه هني مع معانيها .. طبعا في موقع للترجمه واللي هو قوقل ممكن اترجمون منه بس ممنوع اترجمون القطعه كلها مره وحده كلمه كلمه للفايده ..

هذي القطعه وانتظر مشاركاتكم و تعليقاتكم + الصعوبات اللي واجهتوها حتى لو ما عرفتوا شي انا موجوده ..

Hamdan Bin Zayed reiterates UAE’s commitment to help refugees worldwide

The UAE, under the leadership of President His Highness Sheikh Khalifa bin Zayed Al Nahyan, plays an active role in strengthening international efforts to put an end to the suffering of refugees and the dangerous consequences of displacement and uprooting on millions of people worldwide, H.H Sheikh Hamdan bin Zayed, the Ruler’s Representative in the Western Region ”&” Chairman of the Red Crescent Authority (RCA) stressed today.

In a statement on the World Refugee Day, Sheikh Hamdan reiterated the UAE’s commitment and support to efforts to stabilize, and promote security in, hotspots around the world in line with directives from Vice President and Prime Minister of UAE and Ruler of ***** His Highness Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum and the follow up by H.H General Sheikh Mohammed bin Zayed Al Nahyan, Crown Prince of Abu Dhabi and Deputy Supreme Commander of the UAE Armed Forces.

"The UAE will always be a strong supporter for refugees and efforts to put an end to their suffering and hardships and protect their human dignity," Sheikh Hamdan said.

"We look forward to a day when there will be no refugees and everybody will enjoy a stable and dignified life," Sheikh Hamdan added.

He called on the international community to make more efforts to help refugees as well as to shoulder its responsibility of providing better living conditions for victims of displacement.

Sheikh Hamdan further expressed concern over the deteriorating and tragic conditions of refugees around the world.

يعطيج العافية ع الدرس جاري الحفظ ^^ والقراءة

تمت القراءة وطلعت الكلمات اللي ماعرفهن
وترجمتهن
في الليل بحفظهن ^^
ثانكيو خيتو يعطيج ربي اللي تتمنينة
Reiterates: يكرر
Commitment : التزام
Refugees :لاجئ
Worldwide : جميع انحاء العالم
Leadership: قيادة
Strengthening: تقوية
Efforts: جهود
End: حد
Suffering: معاناة
Consequences: نتائج
Displacement: التشرد
Uprooting: اقتلاع
Ruler’s: الحاكم
Representative: ممثل
Chairman: الرئيس
Red Crescent Authority: هيئة الهلال الأحمر
Stressed: اكد
Statement: بيان
Support: دعم
Stabilize: استقرار
Promote: تعزيز
Hotspots: النقاط الساخنة
Directives: توجيهات
follow up: متابعة
Deputy: النائب
Commander: قائد
Armed Forces: القوات المسلحة
Hardships: المشاق
Protect: حماية
Dignity: حماية
Stable: مستقر
dignified life: الحياة الكريمة
shoulder: كتف
Providing: توفير
Better: أفضل
Conditions: الشروط
Victims: الضحايا
Further: مزيد
Expressed: أعرب
Concern: قلق
Deteriorating: تدهور
Tragic" مأساوي

مشكوره وماتقصرين على الدروس

وان شاء الله باجر الصبح بقراها وبحطلج المعاني الي ما اعرفها

لأني الحين وااااااااااااااااااااااااااااايد تعبانه وبطني يعورني

قريت القطعه وانشالله بترجم الكلمات اللي ما أعرفها
يزاج الله خير
بس جنها شوي طويله

صعبة شوي
بس قريتها وطلعت المعاني وحفظتهن بعد بس اخاف عقب كمن يوم انسى