السلام عليكم
الغالية اقدر اساعدج بترجمة الاسئلة وما أعتقد أن الاجوبة محتاجة لبحث أو مصدر لانها معلومات عامه
[QUOTE=مس-وانتد;938062]بنات عندي فاكت شيت لاخويه بس ماعرف شو بالظبط
ممكن تساعدوني هو عن التوطين
بليييييييييييييز ضرووري
بكتب الاسئله عالعام والي تعرف اي سؤال بليز ترد فالعام
وتسلمووووووووووووووون
[LEFT]Places UAE nationals prefer to work (e.g. Federal Government, Public Sector, Police etc.):
*
*الأماكن التي يفضلها المواطنون للعمل بها (ومثال على ذلك: – حكومة إتّحادية، قطاع عام، شرطة الخ. ):
*
*
*
*
*
Types of jobs available in the UAE (both the public and the private sector):
*
*
أنواع الوظائفِ المتوفرةِ في الإمارات العربية المتحدة (القطاع العام والقطاع الخاصّ):
*
*
Types of jobs already being done by UAE nationals (men and / or women):
*أنواع الوظائفِ التي تُعْمَلَ مِن قِبل مواطني الإمارات العربية المتحدة (رجال و/ أَو نِساء):
*
*
*
*
Most popular job(s) OR: the job you would choose:
Why is it the most popular job? OR: why have you chosen it?
الوظائف الأكثر شعبيةً أَو: الوظائف التي ستختاريها انتي:
لماذا هي الوظيفة الأكثر شعبيةً؟ أَو: لماذا إخترتَه؟
Duties in the most popular job / your chosen job:
*
*الواجبات في الوظيفة الأكثر شعبيةً / وظيفتك المُختَاَرة
*
*
Responsibilities in most popular job / your chosen job:
*
*
*
مسؤوليات في الوظيفة الأكثر شعبيةً / وظيفتك المُختَاَرة
Salary and benefits of most popular job / your chosen job:
*
*راتب ومنافع الوظيفة الأكثر شعبيةً / وظيفتك المُختَاَرة
Requirements of most popular job / your chosen job: (i.e. skills, abilities, experience):
*
*
*متطلبات الوظيفة الأكثر شعبيةً / وظيفتك المُختَاَرة : (امثلة: المهارات، قدرات، الخبرات )
Definition of Emiratisation (what is Emiratisation?):
*
*اعتقد انها قصدهم تعريف التوطين
*
Goals of Emiratisation:
*
*اهداف التوطين
*
*
*
*
Number of UAE nationals in the workforce in the UAE:
1990
1995
2024
2024
2024
2024
2024
عدد مواطني الإمارات العربية المتحدة في القوة العاملةِ خلال السنوات المذكورة؟: بمعنى اخر عدد المواطنين الي كانوا يشتغلون خلال هذي السنوات
Training programs available for UAE nationals: Where / who from?
*
*
*برامج تدريبية متوفر لمواطني الإمارات العربية المتحدة: أين؟ ومن من؟
*
*
*
Training available for UAE nationals who are still students:
التدريب المتوفر لمواطني الإمارات العربية المتحدة الذين ما زالَوا طلابَا:
Study sponsorship and / or money available for UAE nationals to help them study / train for jobs: (Where and who from?)
*اسماء راعين وداعمين أو مال متوفر للمواطنين لمساعدتهم على تكميل دراستهم أو تدربيبهم لوظيفة؟ أين؟ ومن هم؟
*
*
*
Types of job most often advertised
*
*
*أنواع الوظائف التي يعلن عنها غالبا؟
Good places to look for job vacancies in the UAE:
*
*
الأماكن الجيدة للبَحْث عن الوظائف الشاغرةِ في الإمارات العربية المتحدة
*
Good places to get help with CV / job interview skills:
*
*الأماكن الجيدة لحُصُول على مساعدة في كتابة السي دي ( السيرة الذاتية) / مهارات مقابلةِ الوظايف
*
*
Problems faced by UAE nationals in the workforce:
*
*
*
*
المشاكل واجهتْ مِن قِبل مواطني الإمارات العربية المتحدة في القوة العاملةِ:
*
*
*
Other important information about working as a UAE national in the UAE:
المعلومات المهمة الأخرى حول العَمَل كمواطن الإمارات العربية المتحدة في الإمارات العربية المتحدة:
Other important information about Emiratisation:
لمعلومات المهمة الأخرى حول التوطين
اتمنى اكون ساعدتج الغالية والسموحة
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة غادة2017 
.gif "12 (63)")
